Creator of Ars Technica’s most popular video game series about the struggles and eventual successes of coders and designers.